"prontos quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مستعدين عندما
• جاهزين عندما

Talvez estejamos prontos quando a próxima geração assumir o poder.
من الممكن أن نكون مستعدين عندما يستلم جيلكم القادم القوة

Estaremos prontos quando Earp e seus amigos chegarem aqui.
سنكون مستعدين عندما يأتي إيرب وأصدقائه هنا

Temos de estar prontos quando o gelo o permitir.
يجب أن نكون مستعدين عندما يكشف الامر

Têm de estar prontos quando dermos o sinal.
يجب أن يكونوا جاهزين عندما نحصل على الإشارة

Vamos estar prontos quando eles decidirem sair.
لنكن جاهزين عندما يقررون الخروج

Estamos prontos. Quando quiseres, Charlene.
نحن جاهزين عندما تكوني جاهزة ياتشارلي

Estamos prontos quando quiser.
نحن مستعدين عندما تصبح مستعدًا

Vamos estar prontos quando chegar o momento.
يجب أن نكون جاهزين عندما يحين الوقت

Prontos, quando tu estiveres.
جاهزين عندما تقول