| Você tem de familizar-se com a correcta pronunciação de todos os perfumes. | Open Subtitles | لابد أن تعتاد على النطق الصحيح لأسماء العطور |
| Ou sempre que alguém pedisse uma pronunciação alternativa, podíamos cortar-nos. | Open Subtitles | أو... أو في كل مرة شخص يسأل عن النطق بديلة، نتمكن من خفض أنفسنا. |
| Qual é a pronunciação correta do seu último nome? | Open Subtitles | ما هو الصحيح النطق من اسم عائلتك؟ |
| Excelente pronunciação, capitão. | Open Subtitles | النطق ممتازة، الكابتن. تك. |
| Por isso, nunca perderia a paciência como algo tão trivial como a pronunciação de sopa. | Open Subtitles | وإعتماداً على هذا فلن تفقد أعصابك "على لفظ خطأ لإسم حساء "شاودير |
| Já agora, a pronunciação é "Eyjafjallajokull". | TED | بالمناسبة .. ان لفظ البركان هو ( ايجافجالاجوكول ) |
| Isso é um pronunciação interessante. Esta é a Meg: | Open Subtitles | هذه طريقة لفظ مثيرة للإهتمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 