"propaga-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ينتشر

O que é publicado nas redes sociais propaga-se muito rapidamente, torna-se viral e excita as mentes das pessoas no mundo inteiro.
ما ينشر على وسائل التواصل ينتشر بسرعة، ويحفز عقول الملايين حول العالم.

Um coelho desdobra-se até sobrecarregar um sistema, e depois propaga-se como o cancro.
الارنب يضاعف الاوامر والتحميل ثم ينتشر كالسرطان سرطان

Se não encontramos este tipo antes de lhe aparecerem os sintomas, o vírus propaga-se.
اذا لم نجد هذا الرجل قبل أن يصبح معدياً فقد ينتشر الفيروس

Então, em vez de se espalhar pelo ar através da tosse ou dos espirros, propaga-se pelo metal.
إذن بدلا من أن ينتشر عن طريق الهواء عن طريق السعال ينتشر عبر المعدن

As autoridades actuaram automaticamente para que a infecção não se propaga-se.
تصرفت السلطات بسرعه ولكي لا ينتشر العدوي

Se não encontramos este tipo, o vírus propaga-se.
اذا لم نجد هذا الرجل قبل أن يصبح معدياً فقد ينتشر الفيروس -ماذا تريد؟

- propaga-se como a gripe.
إنه ينتشر كالإنفلونزا

O vírus propaga-se através do metal.
الفيروس ينتشر من خلال المعدن

O CSP21 propaga-se pelo ar.
ينتشر عن طريق ألجو CSP21 ألـ