عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"propor um brinde à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقدم نخباً
-
أقدم نخب
| Quero propor um brinde à minha linda e futura esposa. | Open Subtitles | أود أن أقدم نخباً لزوجتي المستقبلية |
| Bem, quero propor um brinde à minha mãe, que é mesmo incrível. | Open Subtitles | ..أودّ ان أقدم نخباً لأمي الرائعة جداً |
| Quero propor um brinde à harmonia entre nós, servos de Deus. | Open Subtitles | أقدم نخب للانسجام بيننا |
| Gostaria de propor um brinde à minha irmã Catherine, e ao seu príncipe encantado, Vincent. | Open Subtitles | أمم , أود أن أقدم نخب لأختي (كاثرين) وأمير أحلامها (فينسينت) |