| Aceito a proposta dele com uma condição. Ele encontra o traidor lacaio dos italianos e limpa a casa primeiro. | Open Subtitles | أوافق على عرضه بشرط يجد الجاسوس وينظف جماعته |
| Enquanto esperas, devias reconsiderar a proposta dele. | Open Subtitles | بينما تنظريه ينبغي عليك إعادة النظر في عرضه |
| Não vai conseguir o projecto do aqueduto a menos que consiga que o Lansing retire a proposta dele. | Open Subtitles | أنت لن تحصل على مشروع القناة مالم تجعل لانسينغ يسحب عرضه |
| Porquê? Ele enviou um associado para registar a proposta dele para a votação de amanhã. | Open Subtitles | هو أرسل شريكا لتسجيل عرضه لتصويت الغد |
| O que pagaríamos se aceitássemos a proposta dele. | Open Subtitles | التكلفة التي سوف نتكبدها بقبول عرضه |
| A proposta dele tentou-me. | Open Subtitles | عليَّ الاعتراف بأن عرضه مغر |
| A proposta dele tem uma condição. | Open Subtitles | لكن عرضه متضمن شرط. |
| Vai falar com o Narcisse. Recusa a proposta dele. | Open Subtitles | إذهبي الى (نارسيس) الآن وإرفضي عرضه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 