عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"propriedade sua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ملكيتك
| Ora, não sou propriedade sua. | Open Subtitles | هيا,انا لست ملكيتك |
| - Isto, senhora, é propriedade sua. | Open Subtitles | هذا، سيدتي، هي ملكيتك |
| Estou a ver, sou propriedade sua... | Open Subtitles | ...أرى، أنا ملكيتك |