عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"propuseram-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عرضوا
| Propuseram-me a dispensa honrosa. Era o mínimo que a Marinha podia fazer. | Open Subtitles | لقد عرضوا علي تصريف الشرفاء هذا أقل مايمكن للبحري ان يفعله |
| Propuseram-me um acordo e acho que vou aceitar. | Open Subtitles | حسنا, لقد عرضوا عليا صفقة و اعتقد ساقبلها |
| - Propuseram-me um acordo. | Open Subtitles | تحدثت مع المحامين لقد عرضوا اتفاقية تخفيف حكم |
| Propuseram-me uma série de TV no Novo México com um contrato de três anos. | Open Subtitles | لقد عرضوا علي مسلسل مسلسل تلفزيوني في المكسيك، بعقد لمدة 3 سنوات |