| E acredita em mim, a Lagertha não consegue proteger o teu filho. | Open Subtitles | وصدقيني، (لاجرثا) لا يُمكنها حماية طفلكِ. |
| E acredita em mim, a Lagertha não consegue proteger o teu filho. | Open Subtitles | وصدقيني، (لاجرثا) لا يُمكنها حماية طفلكِ. |
| Mas eu consigo proteger-te. Consigo proteger o teu filho. | Open Subtitles | لكني أستطيع حمايتك وأستطيع حماية ابنك. |
| Compreendo que queiras proteger o teu filho. | Open Subtitles | افهم انك تريدين حماية ابنك |
| E entendo que queiras proteger o teu filho. E eu quero proteger a minha. | Open Subtitles | أفهم أنك تريدين حماية طفلك وأريد حماية طفلتي |
| Porque falhaste em proteger o teu filho. | Open Subtitles | بسببك لأنك فشلت فى حماية ابنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 