Protetor do Domínio ou não, quem tem o rei, tem o reino. | Open Subtitles | حامي أو غيره، من يُحكم قبضته على الملك يُحكمها على المملكة |
Bem, agora, a naja era um Protetor do faraó e o canário representava aqueles que haviam entrado na tumba. | Open Subtitles | ولك أن تعرفين ان ثعبان الكوبرا فى الفكر المصري القديم هو حامي الفرعون وعصفور الكناري يمثل هؤلاء الذين دخلوا إلى المقبرة |
- Protetor do povo. | Open Subtitles | ـ يا حامي الشعب ـ يا حامي الشعب |
Ele nomeou-vos Protetor do Domínio. | Open Subtitles | عيّنك حامي المملكة |
... Senhor dos Sete Reinos e Protetor do Domínio, eu, Eddard da Casa Stark, | Open Subtitles | سيد الممالك السبع وحامي البلاد، أنا إيدارد سليل عائلة ستارك، |
Só estamos tu, eu e o Joffrey, o senhor dos Sete Reinos e Protetor do Domínio. | Open Subtitles | إنه فقط أنا وانت وجوفري حاكم الممالك السبع وحامي المملكة |
"Nomeio Lorde Eddard Stark "Protetor do Domínio | Open Subtitles | (اللورد (إيدارد ستارك مُعين حامي المملكة |
Protetor do reino. | Open Subtitles | حامي المملكة |
Protetor do Domínio. | Open Subtitles | حامي المملكة |
Ao Aerys Targaryen, segundo do nome dele, senhor dos Sete Reinos, Protetor do Domínio e à espada que lhe espetei nas costas. | Open Subtitles | هنا آريس تارجيريان الثاني في الاسم, حاكم الممالك السبعة وحامي المملكة وللسيف الذي غرزته في ظهره |
Agora sois Mão do Rei e Protetor do Domínio. | Open Subtitles | أنت الآن ساعد الملك وحامي المملكة |