عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"província de kunar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مقاطعة كونار
| Um comboio foi abatido perto da província de Kunar. | Open Subtitles | تم ضرب قافلة خارج مقاطعة كونار |
| É sobre a missão na província de Kunar no dia 14 de Novembro de 2005. | Open Subtitles | بخصوص هذا المهمة إلى مقاطعة كونار |
| Foi abatido na província de Kunar. | Open Subtitles | أُسقطت طائرته فوق مقاطعة "كونار" |
| Há dois dias. Perto da província de Kunar. | Open Subtitles | منذ يومين "قرب مقاطعة "كونار |