| Mas essas imagens são a prova da existência de grandes crocodilos de água salgada nas Ilhas Salomão -- a última lenda viva do Pacífico Sul... | Open Subtitles | و لكن هذه الصور كانت دليل على وجود تماسيح مياه مالحة عملاقة في السولومن آخر الأساطير الحية في جنوب المحيط الهادي |
| Uma vez disseste que a tua cara era prova da existência de Deus. | Open Subtitles | لقد قلتِ عن وجهكِ ذات مرة أنه دليل على وجود إله |
| A propósito, sabiam que tenho clientes que insistem que sou a prova da existência de Deus? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل تعلم أنّ لدي عملاء يصرون بأنّي دليل على وجود الله |
| É um arquivo de chantagem, prova da existência de uma organização clandestina incrivelmente poderosa. | Open Subtitles | - ما هذا؟ انها الملف- - الابتزاز دليل على وجود |
| Pessoal, isto é a prova da existência de uma nova espécie. | Open Subtitles | هذا دليل على وجود أنواع جديدة (ماكونيل). |
| E tenho a prova da existência de Deus. | Open Subtitles | ولديّ دليل على وجود الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 