| E se tudo correr bem poderemos provar a existência de energia negra. | Open Subtitles | نحن نختبر هذا المصادم الجديد في غلوبال اليوم والأمور تجري بخير في الحقيقة، يمكننا إثبات وجود الطاقة المظلمة |
| Os ateus dizem que ninguém pode provar a existência de Deus, e, bem, eles estão certos. | Open Subtitles | يقول الملحدين بأنه لا أحد يستطيع إثبات وجود الإله حسناً, هم محقين |
| Até que possam provar a existência de uma lâmina de espessura infinita, uma que possa dividir perfeitamente entre moléculas, vou manter que "nada" criou este ferimento. | Open Subtitles | حتى تتمكن من إثبات وجود من شفرة من ركاكة لانهائية، واحد يمكن أن يلتصق تماما بين الجزيئات، |
| Um novo aluno este semestre na aula introdutória, que aceitou um desafio, provar a existência de Deus. | Open Subtitles | لدي هذا الطالب في صفي التقديمي في هذا الفصل حسناً, لقد قام بتحدي لإثبات وجود الإله |
| Não haverá possibilidade de provar a existência de uma linhagem viva. | Open Subtitles | ليس هناك من طريقة لإثبات وجود نسل حي |
| E pode ajudar-me a provar a existência de Jesus Cristo? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في إثبات وجود يسوع المسيح؟ |
| Por outras palavras, podemos provar a existência de Jesus apenas citando fontes que não têm nenhuma simpatia com o cristianismo. | Open Subtitles | في كلمات أخرى،يمكننا إثبات وجود المسيح فقط باستخدام مصادر ليس لديها أي تعاطف تجاه المسيحية |
| Ele estava a tentar provar a existência de ESP. | Open Subtitles | كان يحاول إثبات وجود " الإدراك خارج الحواس " . |
| Eu não tenho de provar a existência de Deus. | Open Subtitles | ليس عليّ إثبات وجود الله |
| Queres provar a existência de moléculas? | Open Subtitles | تريد إثبات وجود الجزيئات... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 