| - Tu é que queres provar o meu. | Open Subtitles | -تريدين تذوّق خاصتي |
| Lois, para provar o meu amor, convenci 20.000 fãs de futebol a segurarem uma mensagem romântica só para ti. | Open Subtitles | لويس , لأثبت حبي. يجب أن أثق ب عشرين ألف مشجع لكرة القدم. ليمثلوا رسالة رومانسية لك. |
| Obrigado por me darem uma chance de provar o meu valor no SIS. | Open Subtitles | شكراً لكم لإعطائى الفرصة لأثبت نفسي فى فريق التحقيقات الخاصة |
| Estou mais que disposto a provar o meu valor. E não tem de fazer nada. Tudo o que vai ter de fazer é observar. | Open Subtitles | أنا مستعد لأثبت جدارتي، وليس عليك فعل أي شيء سوي المشاهدة |
| Majestade, gostava de ter a oportunidade de provar o meu apreço à minha amada. | Open Subtitles | يا صاحب السموّ، أودّ فرصة لأثبت جدارتي لمحبوبتي. |
| Não preciso de um pedaço de papel para provar o meu compromisso. | Open Subtitles | أني لا أحتاج قطعة ورق لأثبت التزامي |
| E faço o que for preciso para provar o meu valor. | Open Subtitles | وسأفعل ما يمكنني فعله لأثبت قيمتي. |
| A Jocelyn mandou-me perder para provar o meu amor. | Open Subtitles | جوسلين) طلبت منّى) أن أخسر لأثبت حبّى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 