| Bem, sei que isto sua a presunçoso... mas gostava de ter a oportunidade de provar que estás errado. | Open Subtitles | حسن، أعلم أن هذا يبدو تعجرفاً ولكنني أرغب بمنحي فرصة للمساعدة بإثبات خطئك |
| E quanto mais repetes que estamos destinados a ficar juntos, mais quero provar que estás enganado. | Open Subtitles | وكلما كررت قول أننا مقدران لبعضنا، ازددت رغبة بإثبات العكس |
| Nem preciso provar que estás vivo. | Open Subtitles | لا أحتاج أن أثبت أنك على قيد الحياة |
| Vou provar que estás errada. | Open Subtitles | سوف أثبت أنك مخطأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 