| "Apesar de haver uma constante investigação na matéria, de momento, não existem provas directas que relacionem o uso do telemóvel com o cancro cerebral." | Open Subtitles | "بالرغم من أننا بشكل ثابت نستكشف عن الموضوع "حالياً، ليس هناك دليل مباشر "الذي يربط إستعمال الهاتف الخلوي |
| Não há provas directas. | Open Subtitles | حضرة القاضي؟ لا يوجد دليل مباشر |
| A Evil Corp conseguiu uma acção judicial arquivando o processo contra os empregados despedidos, ao afirmar que não havia provas directas que ligava a empresa deles com os diagnósticos. | Open Subtitles | برغم ذلك، شركة (إيفل) استطاعت أن تبطل الدعوة القضائية المرفوعة ضدهم من الضحايا الناجين و زعموا أنه لا يوجد دليل مباشر يربط بين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 