| O supremo tribunal nem devia avaliar um recurso baseado em provas novas. | Open Subtitles | مهلاً. المحكمة العليا لا يجب حتى تنظر .إلى الإستئناف المُستند على دليل جديد |
| Sabe que nenhum caso lhe permite apresentar provas novas num recurso. | Open Subtitles | أنك تعلم ليس هناك قضية يسمح .لك بعرض دليل جديد في الأستئناف |
| Mas sem provas novas, de que serviria? | Open Subtitles | ،لكن بدون أيّ دليل جديد ماذا ستكون الفائدة ؟ |
| Porque é que não me prendeu se tem provas novas? | Open Subtitles | لماذا لم تأخذني إلى القسم إذا كانت هُناك أدلة جديدة ؟ |
| Temos provas novas que contradizem essa asserção. | Open Subtitles | نعم ، حسناً لقد حصلنا على مجموعة من الأدلة الجديدة هذا يناقض الدوافع |
| Encontrámos provas novas. | Open Subtitles | وجدنا دليلاً جديداً |
| Não vamos encontrar provas novas. Pelo menos, não aqui. | Open Subtitles | لن نجد أيّ دليل جديد على الأقلّ، ليس هنا |
| Disse-lhe que encontrámos provas novas de que o pai dela é inocente. | Open Subtitles | أخبرتها أننا عثرنا على دليل جديد يدل أن والدها بريء |
| Não encontrou provas novas. | Open Subtitles | لم تعثري علي أي دليل جديد |
| Temos provas novas no caso DiLaurentis. | Open Subtitles | لدينا دليل جديد في قضية دولرنتس,! |
| - A Maureen tem provas novas. - Que provas? | Open Subtitles | -مورين" لديها دليل جديد" |
| - Não. Temos provas novas. | Open Subtitles | رقم لدينا أدلة جديدة حتى الوقت الحاضر. |
| - Não há provas novas. - Sim? | Open Subtitles | ـ لا توجد أدلة جديدة ـ أحقاً ؟ |
| - São provas novas. | Open Subtitles | أدلة جديدة |
| O Projeto Inocência viu as provas novas. Decidiram não aceitar o seu caso. | Open Subtitles | تمعن مشرفو المشروع على الأدلة الجديدة وقرروا عدم تولي قضيتك |
| Vou encontrar provas novas. | Open Subtitles | سأجد دليلاً جديداً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 