عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"provaste a eficácia de um antídoto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أثبتَّ فعالية الترياق
| Também provaste a eficácia de um antídoto que irá proteger o nosso povo contra o enxame de Colectores. | Open Subtitles | أنت أيضًا أثبتَّ فعالية الترياق الذي سوف "يحمي قومنا من أسراب "الجامعين |
| ...provaste a eficácia de um antídoto és um líder e peras... | Open Subtitles | أثبتَّ فعالية الترياق... ... أنت قائد عظيم... |