"provaste que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أثبت أنك
• تثبت بأن

E agora, meu amigo leitor, provaste que estás pronto para tudo.
والآن يا صديقي القارئ أثبت أنك جاهز للمرحلة الكبرى

Mais uma vez, provaste que és mais esperto que mim.
مرة آخرى لقد أثبت أنك أذكى مني

Tecnicamente, não provaste que o Stephen matou aquela miúda, então, porque não ficamos quites?
إذاً... نظرياً, لم تثبت بأن (ستيفن) قتل تلك الفتاة, فلما لا نسمي ذلك تعادلاً؟