| Pois, Provavelmente estão a competir pelo mesmo olho de tritão. | Open Subtitles | نعم، على الأرجح أنهم يتنافسون من أجل نفس عين سمندل الماء |
| Provavelmente estão todos a pedir certidão de casamento homossexual. | Open Subtitles | على الأرجح أنهم جميعا هنا ليحصلوا على رخصة زواج الشواذ |
| Provavelmente estão na festa da minha filha | Open Subtitles | على الأرجح أنهم في عرض عيد الشكر لأبنتي |
| Provavelmente estão na gelataria. | Open Subtitles | على الأرجح أنّهم في محل المثلجات |
| Provavelmente estão a caminho da capital. | Open Subtitles | على الأرجح أنّهم في طريقهم إلى العاصمة |
| Provavelmente estão a observar-nos neste preciso momento. | Open Subtitles | على الأرجح أنهم يراقبوننا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 