| Pode ser de um doente mental, um provinciano ou um chimpanzé. | Open Subtitles | قد يكون من مريض نفساني أو رجل ريفي أو شمبانزي |
| No liceu, fui eleito o mais provável de vir a ser doente mental... - ...provinciano ou chimpanzé. | Open Subtitles | في المدرسة الثانوية صوتوا عليّ لأكون المناسب الأكثر لمريض نفسي أو ريفي أو شمبانزي |
| - Não estou nada. Só que custa-me a crer que as pessoas paguem centenas de dólares por um coisa que um provinciano foi buscar ao lixo. | Open Subtitles | لست كذلك ، إنني فقط لا أصدق أن الناس تدفع مئات الدولارات لترى شيئاً أخرجه ريفي من نفايته |
| Billy Mumphrey era um simples provinciano. | Open Subtitles | كما ترى، (بيلي مامفري) كان ريفياً بسيطاً، |
| Estava lá outro miúdo, que ainda era mais provinciano que eu, e gritou: | Open Subtitles | ... كان هنالك فتىً آخر هناك ! ريفياً أكثر مني ، حتى |
| Não passa de um ladrão de meia tigela, provinciano e insignificante. | Open Subtitles | مجرد ريفي وسارق أقلام تافه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 