"publicava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تنشر

Eu deveria ter sido uma mãe fixe que publicava artigos que levavam a pensar?
التي تنشر المقالات الثقافية ولديها وظيفة .. ؟

Todas as manhãs ela publicava os problemas das pessoas com a lei.
كانت كل صباح تنشر قصصا عن مواجهات الناس مع القانون

Além disso, o Planet não publicava um artigo como esse.
بالإضافة إلى ذلك، الـ (بلانيت) لن تنشر مثل تلك المقالة على أي حال

Matt Kenyon: Eu tinha acabado um projeto que lidava com o lado da coligação dos EUA na Guerra. Era uma braçadeira preta chamada "Dispositivo Empático Improvisado" que acumulava, em tempo real, os nomes, os postos, a causa da morte e o local de membros ao serviço dos EUA que morreram no ultramar. Sempre que o departamento de defesa ou o CENTCOM publicava os seus dados, ela espetava-me no braço.
مت كنيون: انتهيت للتو من مشروع يتناول قضية من جانب التحالف الأمريكي للحرب، وهناك شارة سوداء تسمى "الجهاز التعاطفي الإرتجالي" التي جمّعت في وقتٍ حقيقي، معلوماتٍ الأعضاء الذين توفوا في الخارج أثناء الحرب ، من حيث الأسم، و الرتبة ، و سبب و مكان الوفاة . وفي كل مرة تنشر وزارة الدفاع، أو القيادة المركزية الأمريكية معلومات، فإني أشعر بطعنة في ذراعي.

publicava todos os anos.
تنشر له كل سنه