عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pudéssemos viver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نستطيع العيش
| Eu costumava sonhar com um lugar onde pudéssemos viver em paz. | Open Subtitles | هل تتذكر يا (إيدوارد)؟ لقد اعتدت أن أحلم بمكان نستطيع العيش فيه بسلام |
| Não uma com a qual pudéssemos viver. | Open Subtitles | لا أرى حل نستطيع العيش به |