عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pudesse ter um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان بإمكاني فقط
| Com licença, se pudesse ter um momento do teu tempo. | Open Subtitles | عفوا، إذا كان بإمكاني فقط لديك لحظة من وقتك. |
| Se pudesse ter um... | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني فقط... |