عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pudesses escolher para onde viajar nas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
استطعت أن تكون أي
| Se pudesses escolher para onde viajar nas férias, a onde ias? | Open Subtitles | أنت لم تتركني أكمل اذا استطعت أن تكون أي عطلة، ماذا ستكون؟ |
| Se pudesses escolher para onde viajar nas férias... | Open Subtitles | بالطبع، إذا استطعت أن تكون أي عطلة... |