"pueblo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بويبلو
• بابلو

É o território tradicional do povo de Pueblo, Ute, os Palutes e Navajos. Quando lá estamos, é absolutamente deslumbrante.
إنه الموطن العريق لشعب بويبلو ويوتي وبيوتي ونافاجو. وعندما تكون هنالك، المنظر فاتن حقاً.

Quem fez isto, repetiu... as práticas mais brutais dos Apaches... dos Navajo, Comanche, Pueblo... e Sioux.
ايا كان من فعل هذا فقد نفذ اكثر الممارسات الوحشية لقبيلة الأباتشي نافاغو, كومانشي, بويبلو

Eu era empregada naquele restaurante em Pueblo.
كنت نادلة في ذلك المطعم الصغير في بويبلو

Localizei Leanne Tipton, que trabalhou brevemente num restaurante em Pueblo em 1990, e sumiu de novo mais tarde naquele ano.
لقد حددت مكان لي آن تيبتون و التي عملت لفترة قصيرة في مطعم في بويبلو في 1990 لكنها إختفت مجددا لاحقا في ذلك العام

Não sei como tratam das coisas em Pueblo, mas não vão entrar para ali sem a papelada necessária.
لا أعرف كيف تدار الأمور فى بابلو ولكنكم لن تدخلون هناك بدون الأوراق المناسبه

quando era pequena, o Amancio matou a minha família e levou-me do meu Pueblo.
عندما كنت طفلة صغيرة أمانسيو قتل عائلتي كلها وأخذني من وطني بويبلو

Fico muito feliz de estar aqui no Pueblo com vocês esta noite.
عظيم أن أكون هنا في "بويبلو" معكم الليلة

Esta é Pueblo Bonito, uma das chamadas grandes casas chaco.
هذا هو ما يسمى بــ "بويبلو بونيتو" واحد من منازل "شاكو" الكبيرة.

Viagem com destino a Pueblo, Colorado, com paragem em Kansas City, Wichita e La Crosse, embarque na plataforma C.
مع خدمة بويبلو في ولاية كولورادو... ، مع توقف في مدينة كانساس وويتشيتا، واكروس،

Dr. Peabody, Universidade de Pueblo.
-الدكتور. بيبودي، جامعة بويبلو.

- Empregada d' A Casa Del Pueblo.
موظفة كاسا ديل بويبلو

Repara. 63 cêntimos na Casa del Pueblo.
(انظرى إلى هذا 63 سنتا في (كاسا ديل بويبلو

Miúdas assim são escassas em Pueblo, se é que me faço entender.
البنات مثل هذه قله وبعيدين فى بابلو لو أنك تفهم ما أعنى

Transferência de um recluso da cadeia de Pueblo.
نقل سجين من مبنى بابلو