| - O pulmão dele colapsou e preciso de aliviar a pressão ou vai parar o fluxo de sangue para o coração. | Open Subtitles | - رئته انهارت , وأحتاج الى أزيل الضغط - والا سيوقف ذلك تدفق الدم الى قلبه |
| O pulmão dele está a parar de funcionar. | Open Subtitles | هذا يعني ان رئته انهارت إرجعْ. |
| Querido, não podes. O pulmão dele colapsou. | Open Subtitles | لا يمكنك يا عزيزى لقد انهارت رئته |
| Ele está dormindo agora. Tivemos que limpar o pulmão dele. | Open Subtitles | إنه نائم الآن قمنا بصرف المياه من رئتيه |
| Partiste-lhe as costelas. Parece que o pulmão dele foi perfurado. | Open Subtitles | لقد كسرتِ أضلاعه ورئتيه قد تضررتا |
| Tens o pulmão dele. Eles transplantaram-no para ti. | Open Subtitles | أنت تمتلك رئته لقد نقلوها إليك |
| Caso contrário, o pulmão dele poderia se desmoronar novamente. | Open Subtitles | والا ، رئته قد تنهار مره أخرى |
| É o pulmão dele. | Open Subtitles | إنها رئته |
| O pulmão dele está a colapsar. | Open Subtitles | رئته تنهار. |
| e o pulmão dele parece queijo Suíço. | Open Subtitles | ورئتيه كالجبن السويسري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 