"pulseira da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سوار
• إسوارة

Então, o que estava ele a fazer na pulseira da vítima?
إذاً , ما الذي كان يفعله على سوار الضحية ؟

ainda tens a pulseira da amizade que fiz para ti?
ألا زلت تملك سوار الصداقة الذي صنعته لأجلك ؟

Madge, acho que a pulseira da Trudy ainda está no banco.
مايج، أعتقد سوار ترودي ما زال هنا في المصرف.

Há tecido com sangue na pulseira da vítima.
هناك بعض الأنسجة الدموية على سوار الضحية

Como o sete é um número da sorte, achas que vamos encontrar a pulseira da Amanda aqui?
لذا انتِ تعتقدي لأن الرقم 7 رقم حظ ربما نجد إسوارة أماندا في هذا المحل؟

O tecido da pulseira da vítima é um tipo de polímero sintético.
النسيج الذي رفعناه من على سوار الضحيّة يبدو نوعاً من البوليمر الصناعي

-Porque estavas cego, irmão. E quando deste a pulseira da mãe para ela, sabia que não podia deixar que ela te magoasse.
لأنّكَ كنتَ أعمى ، يا أخي وعندما أعطيتها سوار أمّي

Se essa é a pulseira da Alison, então e aquela que encontrámos na floresta?
هذا سوار أليسون ماذا عن الذي وجدناه بالغابه؟

E o Russo irá levar-me à pulseira da Trudy.
والروسي يقودني إلى سوار ترودي.

Se essa é a pulseira da Alison, de quem é aquela que encontrámos na floresta?
"اذا كان هذا سوار "آليسون ماذا عن الذي وجدناه في الغابة ؟ لا ..

Alguém fez uma cópia da pulseira da Alison.
أحدهم عمل نسخه عن سوار أليسون.

Queres que te devolva a minha pulseira da amizade?
أتريدينني أن أعيد لكِ سوار الصداقة؟

Isso, porque ele não é da pulseira da Kim.
-ذلك لأنه لم يأت من سوار "كيم "

Ela arranjou lá a pulseira da primeira comunhão.
اشترت سوار المناولة الأولى منه.

É a primeira amiga... Aliás, pulseira da amizade.
أول سوار صداقة أملكه

Kathryn, preciso que compres uma pulseira da Cartier para dar à Missy.
(كاثرين), أحتاجك أن ترسلى سوار (كارتير) إلى (ميسى)

Ela usa a pulseira da Mischa.
انه ترتدي سوار ميشا

Eu sei, é a pulseira da Trudy.
أعرف، هو سوار ترودي.

Sabes, o polímero sintético extraído da pulseira da Ann Steele?
حسناً , هل تعلمين بشأن البوليمر الاصطناعي الذي استخرجتيه من سوار (آن ستيل) ؟

Kira, temos um tipo com pulseira da condicional.
-حسناً -كيرا)، لدينا رجلٌ هنا يرتدي سوار إطلاق السراح المشروط)

Não é a pulseira da Helen Burton, que estava perdida?
أليست هذه إسوارة هيلين بيرتين المفقودة؟