"pulsos dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معصميها
• رسغها
• معصمها

E com base nas fibras de algodão e nylon que encontrei nos pulsos dela, acho que a amarraram com a própria roupa interior.
و إستنادا على القطن و الألياف التي وجدتها في معصميها أظن أنها كانت مربوطة بملابسها الداخلية.

A corda queimou os pulsos dela.
علامات الحبل على معصميها

As fibras de cordel do vagão correspondem às dos pulsos dela.
الخيوط التي وُجدت في عربة القطار تطابق العينة التي في رسغها

E, depois, temos as marcas das amarras nos pulsos dela, feitas pelos raptores.
وقد كانت علامات التقييد ظاهرة على رسغها والذي وضعها مختطفوها

Alguma coisa me pareceu estranha quando vi os hematomas nos pulsos dela na cena do crime.
أتعلم .. شئ ما بدأ غريباً لي عندما رأيت الكدمات على معصمها في موقع الجريمة

Eu vi os pulsos dela. Não há ferimentos defensivos.
راجعت معصمها ليس هناك جروح دفاعية

Os pulsos dela estão cortados.
إنها صديقتي ! معصمها مجروح !