عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"puníveis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عقوبتها
| "Abuso de confiança e desfalque "são puníveis com pena de prisão até seis anos." | Open Subtitles | الإختلاس والتحايل, عقوبتها السجن لمدة ستة سنوات |
| Para crimes puníveis com mais de um ano de prisão toda e qualquer privacidade deixa de existir. | Open Subtitles | للجرائم التي عقوبتها سجن لأكثر من سنة واحدة تصبح حماية الخصوصية ملغية |
| Os serviços oferecidos aqui são ilegais, puníveis com prisão, exílio, morte. | Open Subtitles | الخدمات التي تُقدّم هنا غير قانونيّة عقوبتها السَجن أو النفي أو .. الموت |