| Porque ficas pouco à vontade com o Reverendo Purdy? | Open Subtitles | هَلْ تَتسائل لِماذا القسَّ بوردي يَجْعلُك غير مرتاح؟ |
| Obrigado, Menina Purdy. É muita gentileza da sua parte. | Open Subtitles | شكراً لكم، الآنسة بوردي , أنت جداً، مُراعي لشعور الآخرين جداً. |
| Sim, eu... isto foi muito embaraçoso, Menina Purdy. | Open Subtitles | أوه، نعم، هذا محرجُ جداً , الآنسة بوردي. |
| Não faz mal, Menina Purdy. Espero não tê-la acordado. | Open Subtitles | ذلك بخيرُ جداً، الآنسة بوردي , أَتمنّى بأنّني لَمْ أُوقظْك. |
| - Por causa da Delores Purdy. | Open Subtitles | ـ بسبب المدعوة ديلوريس بيردي ـ بأي تهمة ؟ |
| Ainda não lhe disse que está linda, Menina Purdy. | Open Subtitles | أهملتُ ذِكْر، الآنسة بوردي , أنت تَنْظرُ جميل جداً هذا المساء. |
| Perdoe-me, se estiver enganado, mas você deve ser o Professor Purdy? | Open Subtitles | المعذرة، لكن إن لم أكن مخطئاً فأنـت هو البروفسور "بوردي"؟ |
| Pensei que se chamava Stella Purdy. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّه كَانَ ستيلا بوردي. |
| Na verdade, foi renovada ontem, por cortesia do Reverendo Purdy. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد جددت بالأمس مجاملة القس (بوردي). المفاتيح؟ |
| Não, nada. Conhecem a Sheila Webb e o Professor Purdy. | Open Subtitles | لا، لا شيء، عرفوا "شيلا ويب" والبروفسور "بوردي" |
| Puxe para fora, Menina Purdy. | Open Subtitles | فقط يَسْحبُه، الآنسة بوردي. |
| Isso é altamente irregular, Menina Purdy, mas... | Open Subtitles | حَسناً، ذلك شاذُ جداً، الآنسة بوردي , لكن , er... نحن... نحن ... |
| Lamento imenso, Menina Purdy. | Open Subtitles | أَنا آسفُ جداً، الآنسة بوردي. |
| Ou melhor, Menina Purdy... desculpe. | Open Subtitles | ذلك، الآنسة بوردي... أَناآسفُ. |
| Reverendo Purdy, Alex Ross, da WPOV. | Open Subtitles | (القس (بوردي), (أليكس روس), (دابليو بي أو في |
| - Reverendo Purdy. | Open Subtitles | (هو (جريج ستيلسون (القس (بوردي - (نعم, (دانا - |
| Para o Xerife Purdy, de Chloride. | Open Subtitles | إلى مدير شرطة بوردي من كلوريد |
| Sim, Professor Purdy, às cinco, no Castle Hotel. | Open Subtitles | البروفسور "بوردي" في الساعة الخامسة في فندق (كـاسل) |
| Sobretudo com um Professor Purdy, que vive no Castle Hotel e que pede os seus serviços pelo menos uma vez por semana. | Open Subtitles | بروفسور "بوردي" خصوصاً والذي يقيم في فندق (كاسل) ويطلب خدماتها مرة في الأسبوع على الأقل |
| O Purdy está aqui por causa do Sam. | Open Subtitles | هارولد بيردي في الخارج وهو يريد الحديث معك |
| O homem que te pagou o aborto da Delores Purdy. | Open Subtitles | اسم الرجل الذي يدفع لكي حتى تجري عملية الإجهاض لديلوريس بيردي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 