| Bom Purim, Rabino Shtreicher. | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد, أيها الحبر شترايخر. |
| - Bom Purim. | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| - Bom Purim. | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| - Olá. - Bom Purim. | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| - Bom Purim! | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| Bom Purim! | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| - Bom Purim. | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| Bom Purim! | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| Bom Purim. - Obrigado. | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| - Bom Purim! | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| - Bom Purim. | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| Bom Purim. | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد. |
| Bom Purim, Tel Aviv! | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد, يا تل أبيب. |
| Queremos desejar um Bom Purim! | Open Subtitles | نتمنى لكم عيد مساخر سعيد. |
| Feliz Purim* ! (* Espécie de Carnaval de Israel dos Persas) | Open Subtitles | عيد مساخر سعيد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 