Há 10 dias, Joseph Purl, um lenhador de 33 anos, foi encontrado às portas de Rapid City, South Dakota. | Open Subtitles | قبل 10 أيام,جوزيف بيرل حطاب عمره 33 سنة عثر عليه خارج رابيد سيتي بولاية داكوتا الجنوبية |
Para ser exacto, as partes do corpo desmembrado de Joseph Purl foram encontradas no bosque fora de Rapid City, South Dakota. | Open Subtitles | لأكون دقيقا,الأجزاء المقطعة لـ جوزيف بيرل عُثر عليها في الغابة خارج رابيد سيتي.لولاية داكوتا الجنوبية |
O do Nava está sob a jurisdição tanto do FBI como tribal, e o de Purl em Rapid City, da policia local, e as duas agências nunca falaram. | Open Subtitles | نافا يقع تحت السلطة القضائية القبائلية و الفيدرالية و بيرل يخضع لسلطة شرطة رابيد سيتي الوكالتين لم يتحدثا من قبل قط |
Então as mordidelas e os arranhões que o Purl tinha podem ter sido obra de necrófagos. | Open Subtitles | حينها فأن الخدوش و العضات على جثة بيرل قد تكون بسبب التنقيب |
A de Raymond Nava no Texas, e a de Joseph Purl no Wyoming. | Open Subtitles | رايموند نافا كان من تكساس و جوزيف بيرل كان من وايومينغ |
Tenho estado a trabalhar com o detective Landry, que está neste momento no local do crime do Purl. | Open Subtitles | و هو متواجد الان في مسرح جريمة بيرل حاليا |
As marcas circulares no Joseph Purl parecem quase de rituais. | Open Subtitles | العلامات الدائرية على ظهر جوزيف بيرل تكاد تبدو ذات طبيعة طقوسية |
Partes do corpo do Joseph Purl foram largados perto de uma toca de lobos. | Open Subtitles | أجزاء جثة جوزيف بيرل تركت بقرب وكر ذئاب |