"puro de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النقي

Com estas três plantas, podemos ter todo o ar puro de que precisamos.
بهذه النبتات الثلاث يمكنكم إنبات كل الهواء النقي الذي تحتاجونه

A feliz aceitação de um acto puro de sincronização, através dum ocasional e aparente feliz acidente das nossas vidas."
الموافقه السعيدة منك النابعة من قلبك النقي عبر الحوادث السعيدة المتفرقة في حياتنا

Só o puro de coração e verdadeiro de espírito, poderá remover a espada da rocha.
وحده صاحب القلب النقي ..والطبيعة الصادقة يستطيع سحب السيف من الصخرة

Com a ajuda do IIT, do TERI, e de factos aprendidos com a NASA, descobrimos que há três plantas verdes básicas, plantas verdes comuns, com as quais podemos cultivar dentro de casa todo o ar puro de que precisamos para nos manter saudáveis.
يمساعدة عدة معاهد وبعض الفوائد من ناسا أكتشفنا أن هناك ثلاث نباتات خضراء أساسية نباتات خضراء شائعة، وبها يمكننا إنبات كل الهواء النقي الذي نحتاجه في المنزل لنبقى أصحاء

"Pensem no amor puro de suas mães."
وفكر في حب والدتك النقي

Até com o nosso sangue puro de anjo, não é estranho o facto de as runas da Clary conseguirem destruir um Instrumento Mortal?
انظروا، حتى مع دم الملاك النقي الذي لدينا "ألا يبدو غريبا أن احرف "كلاري تكون قوية بما فيه الكفاية لتدمير ألادوات الفانية؟