عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"purpurinas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غليتر
-
البريق
| Miss Daniels diz que os meus projetos têm demasiadas purpurinas. | Open Subtitles | السيدة (دانيلز) تقول ان مشاريعي بها الكثير من منتجات (غليتر) |
| Cola com purpurinas... | Open Subtitles | غراء (غليتر) |
| Bolinhas com purpurinas... | Open Subtitles | نقاط (غليتر) |
| E tenho ouvido queixas por causa das purpurinas. | Open Subtitles | بالإضافة، سمعت شكاوى عن البريق. |
| Mais purpurinas. | Open Subtitles | وها هو ذلك البريق. |
| Papel com purpurinas... | Open Subtitles | اوراق (غليتر) |