عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"puseres a câmera" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وضعت الكاميرا
| Se puseres a câmera ali, ela nunca irá descobrir. | Open Subtitles | حسناً اذا وضعت الكاميرا هنا فلت تعرف ابداً |
| Se puseres a câmera ali, ela nunca saberá. | Open Subtitles | إذا وضعت الكاميرا هنا،لن تعرف ابداً |
| Se puseres a câmera, Ganhas um destes. | Open Subtitles | إن وضعت الكاميرا, فستأخذين مثله |