| - Olá, querida. - Olá, tia Puss. - Bom dia, querida. | Open Subtitles | ـ مرحبا ، العمة بوس ـ صباح الخير ، الطيور مبكرة |
| Conhece o escritório de Puss Walgreen, no edifício Fulwider? | Open Subtitles | هل تعرف مكتب (بوس واغرين)؟ مبنى (فولوايدر)؟ |
| Isto é bom, tia Puss. | Open Subtitles | هذا امر جيد ، العمة بوس |
| Puss! Tens as orelhas a escaldar. Anda, corre! | Open Subtitles | إذاً بوسي , لابد أن أذنيك ترنان الآن هيا اركض |
| E foi esse bolo verde irlandês que disse: "Chamo-me Cookie O'Puss." | Open Subtitles | وكانت هذه الايس كريم السائبة تقول :"اسمي كوكي أوبوس" |
| Lembraste de te termos levado ao Luger depois eu, o Puss e o Ralphie. | Open Subtitles | أتذكر عندما أخدناك إلى (لوجر) بعدها؟ أنا، (بوس)، (رالفي) |
| Ia pôr-te com Cookie Puss e os primos de Chicago porque sempre se embebedam e precisam de autoridade. | Open Subtitles | كنت سأضعكِ مع (كوكي بوس) وأبناء العم (شيكاغو) لأنهم عادة ما يثملون ويتشاجرون |
| Bem, o facto de o seu nome legal ser "Puss" foi uma surpresa. | Open Subtitles | حقيقةً، معرفة أن إسمك الأصلي هو (بوس) كان مفاجأة. |
| Mais devagar, essa foi a última vez que viu Puss? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً.. أنت قلت أنها كانت أخر مرة ترى فيها (بوس) |
| O Puss está a dormir. Obrigada pai. | Open Subtitles | .أجل ، إن (بوس) نائم ، شكرًا يا أبي - .حسنٌ - |
| Quer que eu tome tranquilizantes porque ela também os toma, mas o Puss acha que vou superar esta fase. | Open Subtitles | تريدني أن أقوم بأخذ المهدئات كما تفعل هي ولكن (بوس) يعتقد أنني سأخرج من هذا |
| Então, seria surpreendente saber que ... ..para o que interessa, na manhã seguinte, Puss ainda estava lá. | Open Subtitles | إذن، ربما يفاجئك أن تعلم... أنه عندما فتحنا مخزن (شرودينجر) صباح اليوم التالي (بوس) كان لا يزال هناك. |
| Puss, a Cinnamon desapareceu esta noite. | Open Subtitles | (بوس) لقد ذهبت سينامون في الليل |
| - O Puss pagou. - Quem? | Open Subtitles | .لقد دفعَ (بوس) تكلفتها - من ؟ |
| Puss, vamos. Vamos para o meu quarto. | Open Subtitles | .بوس) ، لنذهب) .إننا سنذهبُ إلى غرفتي |
| Puss, abre a porta, por favor. Queremos ajudar-te. | Open Subtitles | (بوس) افتح الباب أرجوك نحن نريد مساعدتك |
| Sabes que ela não entende o Puss. | Open Subtitles | إنكَ تعرفُ بأنها لاتتفهم (بوس). |
| Puss. Ele ensina-nos que somos vítimas. | Open Subtitles | (بوس) ، إنهُ يعلّمنا بأننا ضحايا. |
| Os teus putos são todos crescidos, não são, Puss? - Que fazes aqui? | Open Subtitles | يا بوسي البزران بدو يكبرون الا وش عندك هنا |
| Puss tens opções. | Open Subtitles | بوسي , لديك العديد من الخيارات |
| Puss! Chega aqui! | Open Subtitles | بوسي , تعال إلى هنا |
| Eu e o Tipper formámos uma banda chamada Cookie O'Puss. | Open Subtitles | (تيبر) وأنا كوّنا فرقة اسمينها (كوكي أوبوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 