| - Pode falar, cônsul Putnam. | Open Subtitles | ـ تفضل يا سيادة القنصل بوتنام ـ سيدي، لقد قمنا بعمل تحقيق |
| Quero falar com o cônsul Putnam. | Open Subtitles | أنني .. أنني أريد التحدث مع القنصل بوتنام |
| Miss Putnam, hospedeira, foi raptada da sua casa, e levada para outro local onde foi morta. | Open Subtitles | السيدة بوتنام ، المضيفة اُختطفتمنمنزلها، ثم اقتيدت إلى مكان آخر ، حيث تم قتلها. |
| - É da Warren, Putnam Hudson. - Uma cana de pesca. | Open Subtitles | إنه من أصدقائك - في وارن، بوتنم و هادسن عصا صيد سمك - |
| Os que acusaram a Josh Putnam e a sua família na caçada de Salem. | Open Subtitles | اولئك الذين اتهموا "جون بوتنم"ّ وعائلته في صيد سالم |
| "O publicitário George Putnam encarregou-a... | Open Subtitles | الناشر جورج باتنوم. قام بإقناعها أن يكتب لها كتابها. |
| Putnam. Por que não pode estar casada com Mr. | Open Subtitles | لما لايمكنك أن تكوني متزوجة من السيد باتنوم وأبي؟ |
| Isto foi feito por Hugh Putnam, um examinador muito competidor e minucioso. | Open Subtitles | لقد تم ذلك بواسطة هيو بوتنام إنه شخص ملتزم جدا |
| O Singen Powell da Putnam, Powell Lowe ligou-me, no outro dia, | Open Subtitles | القديس جون بويل، من شركة بوتنام بويل و لوو، اتصل بي ذاك اليوم |
| Existe um estudo muito importante de Robert Putnam, o autor de "Bowling Alone," que olha para bases de dados de capital social. | TED | هناك دراسة مهمة جدًا من قبل "روبرت بوتنام"، مؤلف كتاب "إلعب لوحدك،" تبحثُ في بيانات رأس المال الإجتماعي. |
| Foi identificada como Cheryl Putnam de Monessen. | Open Subtitles | تم التعرف على الجثة بانها "شيريل بوتنام" من "مونيسين" |
| Paula Puglusi, enfermeira. A mesma morte da Putnam. | Open Subtitles | "باولا بغلوسي" , ممرضة , قُتلت بنفس طريقة قتل السيدة "بوتنام" |
| Aposto que está ligado à Cheryl Putnam. | Open Subtitles | أراهن بان يمكننا ربطه بشيريل بوتنام. |
| É o velho celeiro Putnam. Ou que resta dele. | Open Subtitles | انه مخزن بوتنام القديم ما بقي منه |
| Este é o meu pai, Sr. Putnam. | Open Subtitles | هذا أبي، السّيد بوتنم. |
| Não há pelotão principal, Sr. Putnam. | Open Subtitles | انا لست قائد سّيد بوتنم. |
| Farei o que puder, Comadre Putnam, mas pode ser uma doença que supera a minha arte. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي يا سيدة (بوتنم) لكن قد يكون هذا مرض لا أعرفه |
| O Mike não trabalhou para o deputado Putnam? | Open Subtitles | أليس " مايك " يعمل في ! " إستشارات باتنوم " |
| Reunimo-nos para discutir a fusão com a Putnam, Powell Lowe, cujos pormenores todos tivemos tempo para examinar, incluindo Mr. | Open Subtitles | نحن نجتمع لننقاش رهن مع "باتنوم ، بويل ولوي" التفاصيل التي توفّر الوقت لنا جميعا بتفحّصها |
| Na Putnam Street, St Antoine, East Hancock, | Open Subtitles | غارسيا,اين تتواجد هذه الأماكن؟ شارع بونتام,و سانت أنتوان و شرقي هانكوك |
| Janine, tu... Tu mordeste a Sra. Putnam? | Open Subtitles | جنين"هل قمتي بعضّ السيدة (بينتيوم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 