| Tudo o que não esteja bem. Não acordem os putos. | Open Subtitles | أى شىء لا ينتمى إلى هنا ولا تيقظ الأطفال |
| Os putos costumavam utilizar sempre o atalho ao fim do dia. | Open Subtitles | اعتاد الأطفال أن يسلكوا الاختصار طوال الوقت مرَّه في اليوم |
| Desculpem, putos. Já não há nada para mim, em terra seca. | Open Subtitles | آسف يا أطفال ، لم يعد ما يبقيني على اليابسة |
| Meu, qual é a regra acerca de putos brancos a dançar? | Open Subtitles | ،يا صاح ما قاعدة رقص الأولاد البيض في الشارع العام؟ |
| Posso tirar a coca aos putos de Red Bank e tirar proveito. | Open Subtitles | انا يمكن ان ادمر الاطفال فى الصرف الاحمر واحقق بنفسى ارباح |
| Voltas a falar com esse advogado e levo os três putos para o México e nunca mais os vês. | Open Subtitles | إذا تحدثت إلى محامٍ مرة أخرى، سوف آخذ الأطفال الثلاثة إلى المكسيك، ولن ترينهم مرة أخرى إطلاقاً. |
| Meu, adoro os putos. Tenho a minha própria fundação. | Open Subtitles | أحب الأطفال بل ولدي مؤسسة خيرية خاصة لهم |
| Vai trabalhar com putos cegos, leprosos. Essas coisas. | Open Subtitles | إعملى مع الأطفال العميان , أو المصابين بالجزام , أو تلك الأشياء |
| Os putos não se vão lembrar de nós. | Open Subtitles | بعد عام من الآن لن يتذكر هؤلاء الأطفال من نحن |
| Dizia sempre que os putos americanos eram preguiçosos. | Open Subtitles | لطالما كان يقول بأن الأطفال الأمريكان كسالى ومدللون |
| Calma Capitão. São só uns putos malucos. | Open Subtitles | إذهبْ بسلاسة كابتين انهم فقط أطفال سخيفون. |
| Sentado aqui à janela, só vi putos crescerem. | Open Subtitles | أجلس خلف هذه النافذة لا أرى سوى أطفال يكبرون |
| Vá lá, meu, somos putos. Temos a obrigação de agir como idiotas. | Open Subtitles | ولكن هيّا نحن أطفال, عملنا هو التّصرّف كالأغبياء |
| Ou devo portar-me como os putos com quem costumas sair? | Open Subtitles | أنت هَلْ يُفضّلُ أنا أَجري نفسي أَحْبُّ الأولاد الصِغار تُؤرّخُ عادة؟ |
| Eu era um criado. Guiava o carro, trazia o café, cuidava dos putos. | Open Subtitles | كنت مجرد أبله قدت السيارة ذهبت لاحتساء القهوة وإطعام الأولاد |
| Às quartas-feiras tenho 3 horas vagas quando os putos têm tae kwon do. | Open Subtitles | وانا في قمة نشاطي الجنسي ولدي ثلاثة ساعات فراغ يوم الأربعاء عندما يتعلم الاطفال التكواندو |
| Os putos acabam de tocar, tu e a tua teenager montam-se ne tua linda gaiola, e vão-se embora. | Open Subtitles | الاطفال يلعبو أنت و المراهقتك تسلق قفصك الجميل و سوق بعيداً |
| Estes putos conseguem meter qualquer droga que queiram, lá dentro. | Open Subtitles | هؤلاء الفتيان يحضرون أي مخدرات يريدونها مهربة إلى هناك |
| Eu vejo um grupo de putos mimados e quero o grandalhão no xadrez. | Open Subtitles | انا ارى مجموعة من الاولاد المدللين وأريد ان يتم حبس كبيرهم |
| Não aceitamos putos que roubem e que se armem em selvagens. | Open Subtitles | لن نستطيع ان نظم الينا اطفال لصوص وغير مبالين |
| Chega aqui. Deixa os putos em paz? Senta-me esse cú! | Open Subtitles | اجلب مؤخرتك هنا , اترك الفتية بسلام تعال واجلس مؤخرتك العجوزة هنا |
| Vamos ver se estes putos malucos gostam de estar na prisão. | Open Subtitles | نحن سَنَرى كَمْ أولئك الأطفالِ السخيفينِ سيحبونة في السجنِ. |
| Lembras-te quando a minha mãe nos levou lá quando éramos putos? | Open Subtitles | هل تذكر عندما كانت أمنا تأخذنا إلى مركز الولاية عندما كنا صغاراً ؟ |
| Somos amigos desde putos. | Open Subtitles | منذ ان كنا جنادب |
| É totalmente deserto, desde que aqueles putos estúpidos foram mutilados. | Open Subtitles | انه مهجور كلياً منذ ان تم تمزيق هؤلاء الصبيه الاغبياء |
| Meu Deus! Entrem no Volvo. Quero levar os putos ao futebol! | Open Subtitles | يا إلهي، فلنملأ الفولفو، أريد أن أكون أماً تحبّ كرة القدم. |
| Tenho uma turma de putos de 10 anos que querem ser artistas da corda bamba. | Open Subtitles | فأنا لدي درس لأطفال في العاشرة من عمرهم متلهفون أن يكونوا بهلوانيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 