| Se ela conseguir atirar-nos a corda, conseguimos puxá-la. | Open Subtitles | اذا تمكنت من اعطائنا الحبل ونحن نقوم بسحبها |
| Não, é que quando tentei puxá-la, ela deve ter libertado mais toxina. | Open Subtitles | لا إنه فقط عندما قمت بسحبها لا بد و إنها أفرزت المزيد من السموم |
| Consigo levantar esta pedra do chão, apesar de haver todo um planeta, o planeta Terra, a tentar puxá-la para baixo. | Open Subtitles | رغم أن هناك كوكب الأرض بأكمله، كوكب الأرض يحاول سحبها للأسفل. |
| Só assim poderão puxá-la para baixo e afogá-la. | Open Subtitles | حينها فقط سيتمكنون من سحبها وإغراقها |
| Terá que puxá-la sozinho. | Open Subtitles | يجب عليك ان تسحبها للاعلى بمفردك. |
| Ela devia puxá-la num carril. | Open Subtitles | يجب أن تسحبها على عربة |
| É para puxá-la se cair. | Open Subtitles | سأقوم بسحبها اذا سقطت الى الداخل |
| Ok, vamos puxá-la para cima. | Open Subtitles | حسناً، سنقوم بسحبها للخارج |
| Tenta puxá-la. | Open Subtitles | حاول أن تقوم بسحبها. |
| Näo consegui puxá-la para baixo." | Open Subtitles | لم أستطع سحبها إلى الأسفل |
| - Stan, consegues puxá-la? | Open Subtitles | ستان, هل بالامكان ان تسحبها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 