| Menina Puznowski, importa-se de se encostar à sua avó? | Open Subtitles | آنسة (بوزنوسكي), أبمكانك ان تقتربي من جدتك قليلاً؟ |
| O avô dela, e a confirmação dos registos militares, o Bulldog Puznowski. | Open Subtitles | كل السجلات الجيش الأمريكي تؤكد ان (جدها هو (بول دوغ بوزنوسكي |
| O plano passava por conseguir o apoio de uma tal de PJ Puznowski. | Open Subtitles | الخطة كانت تعتمد على ضمان المساعدة من (قبل (بي جي بوزنوسكي |
| "Encontre a tal Puznowski," disse-me Mr Deane, e vai tudo correr às mil maravilhas. | Open Subtitles | سيد (دين) اخبرني بأن (علي العثور على (بوزنوسكي و الأمر كله سيترتب تتابعاً |
| E a primeira a sair é a PJ Puznowski de Terlingua. | Open Subtitles | و اول من يخرج هو (بي جي بوزنوسكي) من (طريق (ترلينغو |
| - Da cowgirl, senhor. - Puznowski, Deane. | Open Subtitles | ـ انها راعية بقر ,يا سيدي (ـ انها (بوزنوسكي) يا (دين |
| O pelotão foi liderado pelo Sargento Brian "Bulldog" Puznowski, o Assassino de Kilgore, Texas. | Open Subtitles | الفصيلة تم قيادتها من قبل (الرقيب (براين بول دوغ بوزنوسكي قاتل (كلغور) تكساس |
| Reparei particularmente na peça de uma tal PJ Puznowski, uma cavaleira texana. | Open Subtitles | (و لقد لفتت نظري مقالة عن (بي جي بوزنوسكي راعية البقر التكساسية |
| Seja como for, a Menina Puznowski parece perfeitamente capaz de se fazer entender. | Open Subtitles | بأي حال,ان آنسة (بوزنوسكي) قادرة بصورة مثالية التعبير عما يدور بنفسها |
| Enquanto os conduzia ao hotel mais caro de Londres, fiquei espantado com a Menina Puznowski. | Open Subtitles | بينما اقلت الأثنان الى اغلى (فندق في (لندن (انعجبت بالآنسة (بوزنوسكي |
| Martin Zaidenweber, esta é a PJ Puznowski. | Open Subtitles | (مارتن زايدين فيبر) , هذه (بي جي بوزنوسكي) |
| Menina Puznowski, o timing foi perfeito. | Open Subtitles | آنسة (بوزنوسكي) لقد كان توقيتك ممتاز للغاية |
| Menina Puznowski, posso acompanhá-la? | Open Subtitles | آنسة (بوزنوسكي), هلا يمكنني مقابلتك في الخارج؟ |
| 11.7 segundos para a PJ Puznowski! | Open Subtitles | (انها 11.7 نقطة ل (بي جي بوزنوسكي |
| PJ Puznowski. Pensa, homem. | Open Subtitles | انها (بي جي بوزنوسكي), فكر جيداُ يا صاح |
| Pode não se dar conta, Menina Puznowski, mas o Harry Deane conhece o Monet tal como eu... | Open Subtitles | (قد لا تدركين هذا يا آنسة (بوزنوسكي ولكن (هاري دين) يعرف لوحة المونية ...كما انا اعرف |
| - A cowgirl, senhor. PJ Puznowski. | Open Subtitles | (ـ راعية البقر, سيدي (بي جي بوزنوسكي |
| A Menina Puznowski acha que em virtude do precedente valor da obra... | Open Subtitles | .... آنسة (بوزنوسكي) تشعر ان القيمة الكبيرة للقطعة قد |
| Mas não tem que tratar-me por Menina Puznowski. | Open Subtitles | (لكن لا داعي ان تناديني بآنسة (بوزنوسكي |
| Esta é a Menina Philomena Puznowski. | Open Subtitles | (هذه الآنسة (فيلومينا بوزنوسكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 