عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quão bem conheces" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما مدى معرفتك
| Quão bem conheces este homem? | Open Subtitles | ما مدى معرفتك بهذا الرجل؟ اتثقين به؟ |
| Hamilton, Quão bem conheces o juiz Olin? | Open Subtitles | هاملتون، ما مدى معرفتك بالقاضى اولين ؟ |
| Quão bem conheces o Jason Teague? | Open Subtitles | ما مدى معرفتك بجايسن تيغ؟ |
| Ash. Quão bem conheces realmente o mexicano, já agora? | Open Subtitles | يا (آش)، ما مدى معرفتك بهذا المكسيكي على أي حال؟ |
| Damon, Quão bem conheces o teu irmão? | Open Subtitles | -دايمُن)، ما مدى معرفتك بأخيك؟ |