عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quéops" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خوفو
| O seu maior feito de engenharia um vasto túmulo em pirâmide, para o faraó Quéops, deus-rei do Egito. | Open Subtitles | أعظم مآثرها الهندسية ضريحٌ هرمي هائل للفرعون خوفو الملك الإله لمصر. |
| "Perante o anoitecer em Quéops. | Open Subtitles | لمعرفة المطر قبل حلول الظلام خوفو . أقسم . |
| A pirâmide é uma máquina da ressurreição, onde o faraó Quéops viverá, entre os deuses. | Open Subtitles | الهرمُ هو آلة بعث حيثُ سيعيش الفرعون (خوفو) بين الآلهة. |