عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quadros mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكثر اللوحات
| Fizeram simplesmente um buraco na parede, tiraram os quadros mais valiosos das molduras e desapareceram sem deixar rasto. | Open Subtitles | ببساطة صنعوا ثقبا في الجدار وأخرجوا أكثر اللوحات قيمة من إطاراتها ثم اختفوا دون أدنى أثر |
| Agarrou em dois dos quadros mais valiosos desta casa e fugiu. | Open Subtitles | وأخذ أكثر اللوحات قيمةَ في المنزل وهرب |