| Quais são as hipóteses de estarem a testar o vosso último projecto? | Open Subtitles | ما هي فرص انك تقوم بأختبار بيتا لأحدث تصميم لديك؟ |
| Quais são as hipóteses de Salerno reunir uma nova equipa? | Open Subtitles | ما هي فرص (سلارينو) في الحصول على طاقم جديد؟ |
| Quais são as hipóteses de sucesso? | Open Subtitles | ما هي فرص النجاح ؟ |
| Terão de se ejectar. Quais são as hipóteses de sobreviverem? | Open Subtitles | سيضطرون ان يهبطوا بالمظلة ما هي احتمالات النجاة ؟ |
| Quais são as hipóteses de o vosso satélite ter captado alguma coisa? | Open Subtitles | ما هي احتمالات أن قمركم الصناعي التقط شيئاً ما؟ |
| Quais são as hipóteses de o Malcolm descobrir quem pagou a Tríade para o assassinar? | Open Subtitles | ما هي فرص (مالكوم) في معرفة مَن دفع للثالوث كي يقتلوه؟ |
| Quais são as hipóteses de esqueceres isto tudo e usares aquele brinde do SPA? | Open Subtitles | ما هي احتمالات أن تنسى كل هذا وتستخدم شهادة المنتجع ؟ |
| Quais são as hipóteses de me sentar ao lado da mulher mais bonita da região? | Open Subtitles | ما هي احتمالات ان ينتهي بي الأمر بجانب أجمل امرأة في نيويورك و نواحيها؟ |
| Quais são as hipóteses de nos encontrarmos aqui, sem uma mão divina a guiar-nos? | Open Subtitles | ما هي احتمالات أن نجد بعضنا هنا من دون يد إلهية ترشدنا؟ |
| Quais são as hipóteses de ser ele a comandar esta missão? | Open Subtitles | ما هي احتمالات انه وأبوس]؛ د يكون واحد قيادة هذه المهمة؟ |
| Quais são as hipóteses de quê? | Open Subtitles | ما هي احتمالات الربح في ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 