عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qual é a tua localização" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما هو موقعك
-
أين موقعك
| Qual é a tua localização, Mentiroso 1? | Open Subtitles | ما هو موقعك أيها الكاذب واحد؟ |
| Qual é a tua localização? | Open Subtitles | ــ ما هو موقعك ؟ |
| Qual é a tua localização? | Open Subtitles | ما هو موقعك ؟ |
| Qual é a tua localização? | Open Subtitles | ما هو موقعك ؟ |
| Elijah, Qual é a tua localização? | Open Subtitles | أليجا أين موقعك ؟ |
| Daniel Jackson, Qual é a tua localização? | Open Subtitles | (دانيال جاكسون) أين موقعك ؟ |