| Qual é o alcance dos canhões? | Open Subtitles | مدافع فراج؟ ما مدى هذه المدافع؟ |
| - Qual é o alcance desta máquina? | Open Subtitles | ما مدى هذه الآلــة ؟ |
| Não sabemos. Qual é o alcance da bomba? | Open Subtitles | ما مدى القنبلة؟ |
| Qual é o alcance desta coisa? | Open Subtitles | ما مدى تفجير هذه القنبلة؟ |
| Qual é o alcance do avião? | Open Subtitles | ما هو مدى الطائرة ؟ |
| - Qual é o alcance do avião? | Open Subtitles | ما مدى الطائره؟ |
| Qual é o alcance desta coisa? | Open Subtitles | ما مدى هذا الشيء؟ |
| Qual é o alcance do teu transmissor? | Open Subtitles | ما مدى نطاق الأرسال |
| Qual é o alcance daquele... | Open Subtitles | ما مدى ذلك... ماذا سميته؟ |
| Qual é o alcance desta? | Open Subtitles | ما مدى هذه؟ |
| - Qual é o alcance das mini-câmaras? - Cerca de 3 quilómetros. | Open Subtitles | ما هو مدى الاشارة ؟ |
| Qual é o alcance desse vosso poder? | Open Subtitles | ما هو مدى قدرتك هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 