عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qual é o seu número" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما هو رقمك
-
عددكَ
-
ما رقمك
-
ما هو رقم
| Natalie, Qual é o seu número preferido? | Open Subtitles | ناتالي ) , ما هو رقمك المفضل ؟ |
| Qual é o seu número? | Open Subtitles | ما هو رقمك ؟ |
| Qual é o seu número de identificação? | Open Subtitles | ما هو رقمك ؟ |
| Qual é o seu número? | Open Subtitles | ما رقمك ؟ إنسى الأمر |
| Qual é o seu número ID? | Open Subtitles | ما هو رقم هويتك؟ |
| Qual é o seu número? | Open Subtitles | ما رقمك ؟ ما رقمك ؟ |
| Então Qual é o seu número ID? | Open Subtitles | إذاً ما هو رقم هويتك؟ |
| - Qual é o seu número de sócio? | Open Subtitles | - ما هو رقم عضويتك؟ |