| Então, Stan, Qual é o seu plano para a zona sudeste? | Open Subtitles | إذن ، ما هي خطتك للجنوب الشرقي يا (ستان) ؟ |
| passou mais de um ano. Qual é o seu plano para Katrina?" | Open Subtitles | مرت سنة ، ما هي خطتك لـ"كاترينا"؟ |
| Então.. Qual é o seu plano? | Open Subtitles | إذن ما هي خطتك ؟ |
| Então...então Qual é o seu plano para parar a construção da estrada, Norma Bates? | Open Subtitles | إذا.. إذا ماهي خطتك لإيقاف الطريق الفرعي؟ |
| Então Qual é o seu plano? | Open Subtitles | إذن , ما خطتك ؟ |
| Qual é o seu plano? | Open Subtitles | ما هى خطتك ؟ |
| Qual é o seu plano, Pope? Meu plano, srta. | Open Subtitles | ماهي خططك يا بوب؟ |
| Se não se importa que eu pergunte, Qual é o seu plano de fuga? | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانع, ما هي خطة هروبكم؟ معذرة؟ |
| Qual é o seu plano para nos derrotar? | Open Subtitles | ما هي خطتك لهزيمتنا؟ |
| Qual é o seu plano de entrada? | Open Subtitles | ما هي خطتك للدخول؟ |
| Então Qual é o seu plano para protegê-lo? | Open Subtitles | اذا ما هي خطتك لحمايته؟ |
| Qual é o seu plano? | Open Subtitles | ما هي خطتك هنا ؟ |
| Agora, Qual é o seu plano básico? | Open Subtitles | الآن، ما هي خطتك الأساسية؟ |
| Qual é o seu plano, Gibbs? | Open Subtitles | جيبز ما هي خطتك "ASH" |
| Qual é o seu plano, seu merda? | Open Subtitles | ما هي خطتك ، shithead؟ |
| Qual é o seu plano para me tirar isto do pescoço? | Open Subtitles | ماهي خطتك لتأخذ هذا الشيء من رقبتي؟ |
| Então, Qual é o seu plano para encontrar esse tipo? | Open Subtitles | إذا ماهي خطتك لإيجاد هذا الشخص ؟ |
| Qual é o seu plano? Que tal uma tarte de chocolate? | Open Subtitles | اذا ماهي خطتك الكبيرة؟ |
| Não sei Qual é o seu plano, | Open Subtitles | ،لا أعلم ما خطتك هنا |
| Qual é o seu plano? | Open Subtitles | ما خطتك ؟ |
| Qual é o seu plano? | Open Subtitles | ما هى خطتك ؟ |
| Diga ao Conselho Qual é o seu plano, para impedir que estes assassinos endiabrados cheguem a Ma'an. | Open Subtitles | أخبر المجلس عن خطتك لوقف هؤلاء (القتلة الأشرار عن وصول (معان |
| Não sei Qual é o seu plano... | Open Subtitles | لا أعلم ماهي خطتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 