| Espreita-se para dentro do crânio e vê-se Qual é o trabalho. | Open Subtitles | حسنًا،انظر داخل الجمجمة و ستكتشف ما هي المهمة |
| Nem sabemos Qual é o trabalho. | Open Subtitles | لا نعلم حتى ما هي المهمة اللعينة؟ |
| Qual é o trabalho? | Open Subtitles | ما العمل ؟ |
| - Qual é o trabalho? | Open Subtitles | ما العمل ؟ |
| Harry... Qual é o trabalho? | Open Subtitles | هارى" ما المهمة ؟" |
| Qual é o trabalho? | Open Subtitles | ما المهمة ؟ |
| Qual é o trabalho que não podem fazer? | TED | "ما هو العمل الذي لا يمكنك ألا تقوم به؟" |
| Qual é o trabalho que não podem fazer? | TED | ما هو العمل الذي لا يمكنك ألا تقوم به؟ |
| Qual é o trabalho? | Open Subtitles | ما الوظيفة ؟ |
| Então, Qual é o trabalho, patrão? | Open Subtitles | ما هي المهمة ، أيّها الزعيم؟ |
| Qual é o trabalho? | Open Subtitles | ما هي المهمة |
| Está bem, Qual é o trabalho, o que me está a oferecer? | Open Subtitles | حسنًا، ما هو العمل الذي تعرضيه؟ |
| Então, Sr. Lomax, Qual é o trabalho? | Open Subtitles | إذا سيد لوماكس ما هو العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 