عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qual chave" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي مفتاح
| Não há marcações nem pistas para dizer Qual chave vai naquele buraco. | Open Subtitles | لا يوجد أية علامات ولا أدلة تدل على أي مفتاح نضعه في أي ثقب |
| "A chave vai liberta-los", mas Qual chave? | Open Subtitles | المفتاح سيحررك لكن أي مفتاح ؟ |
| Qual chave? | Open Subtitles | أي مفتاح ؟ |
| Mas Qual chave? | Open Subtitles | لكن أي مفتاح ؟ |